Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

С немецкого на:
Польский
С польского на:
Немецкий

es juckt jdn etw zu tun

Толкование Перевод

1 jucken

jucken ['jʊkən]

I. vt, vi

1) ( vom Juckreiz befallen sein) swędzić [ perf za-]

mich juckt die Hand swędzi mnie ręka

der Pulli juckt sweter drapie

2) (fam: kümmern)

das juckt mich nicht to mnie nie rusza ( pot)

II. vt, vimpers

1) ( einen Juckreiz auslösen)

es juckt mich am Kopf swędzi mnie głowa

2) (fam: reizen)

es juckt jdn etw zu tun kogoś korci, by coś zrobić ( pot)

III. vimpers ( einen Juckreiz auslösen)

es juckt [am Kopf] swędzi głowa

IV. vr (fam: kratzen)

sich [an etw ( dat) ] \jucken drapać [ perf po-] się [w coś]

Neue deutsche Polnisch-Deutsch > jucken

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное